اودلار يوردوموزون اود نفسي دير!

لغت	ايضافه توضيح (توضيح اضافه)	معني Aday
اورپك	باش اؤرتوگو- چرقت	چادر،چارقت،روسري
بولانليق	كئدر	تيره، سياهي
قوبولار	باتلاقلار	باتلاق ها،پستي ها
بويلارين	دستانلارين	عياران
پئشه	حرفه	حرفه،كاري كه كسي درآن ماهرباشد
سومورروردولار	سورماق (ائتمك)	پرسيدن،در برخي جاها: ليسيدن
كوشولتو	سس	صدا،آمدن ناگهاني صدا
قاپسانماق	اؤزونه يئر آچماق	براي خودجاكردن(دربرخي جاها: پررويي)
گزينتي	سياحت، دولانماق	گردش كردن،سياحت كردن
قات	مرتبه	مرتبه،درجه،اندازه
جالاييرديلار	ياييرديرلار	پخش كردن
چكورا	ساز نوعي	نوعي ساز،ازآلات موسيقي
اوزه يي	ايچي- هسته سي	داخل چيزي،هسته چيزي
چئوريك	زرنگ- زبردست	زرنگ- زبردست
ايز	علامت- تاثير	علامت- تاثير
سينه گرميش	سينه سپر قابارميش	سينه سپر شدن
اكليل	بيربسته ساچ	موهاي بسته شده
رومانسلي	رومانس اسلوبو	اوسلوب رومان ،روش رمانويسي